NATURAL MYSTIC Le testament spirituel de Bob Marley

NATURAL MYSTIC

Le testament spirituel de Bob Marley

Patrick Giani

Natural mystic Bob MarleyPatrick Giani a découvert Bob Marley à l’époque où il jouait de la batterie avec Jacques Higelin, aux côtés de Louis Bertignac. Sa musique et ses paroles prophétiques l’ont accompagné ensuite sur le chemin spirituel de sa nouvelle passion, l’Astrologie.
Au-delà d’une nouvelle biographie du célèbre chanteur de reggae, Patrick Giani nous fait découvrir son côté mystique et le message spirituel qu’il a délivré dans les textes inspirés de ses chansons. Dans ce livre, vous découvrirez le destin exceptionnel du rasta Marley à travers sa carte du ciel et la traduction d’une soixantaine de ses chansons

Extrait :

« There’s a natural mystic
Il y a une mystique naturelle
Blowing through the air
Qui souffle dans l’air
If you listen carefully now you will hear
Si tu écoutes attentivement maintenant, tu entendras
This could be the first trumpet
Ce pourrait être la première trompette
Might as well be the last
Peut-être aussi bien la dernière
Many more will have to suffer
Beaucoup devront souffrir
Many more will have to die
Beaucoup devront mourir
Don’t ask me why
Ne me demande pas pourquoi
Things are not the way they used to be
Les choses ne sont plus comme jadis

Lorsque j’ai entendu pour la première fois cette chanson de Bob Marley, j’ai compris intuitivement que ces paroles étaient un texte prophétique qui allait marquer toute une génération.

La mystique naturelle à laquelle fait allusion Marley est en relation avec le rastafari, ce mouvement social, culturel et spirituel qui s’est développé à partir de la Jamaïque dans les années 1930 et qui est basé sur une relecture de la Bible. Il a connu un renouveau dans les années 70 grâce aux musiciens de l’île qui ont véhiculé les messages des rastas dans leur musique, le reggae. C’est pourquoi on trouve ces deux phrases dans Natural mystic: “Ce pourrait être la première trompette ; Peut-être aussi bien la dernière”
Elles font référence au livre de l’Apocalypse de Jean, qui voyait plusieurs fléaux terribles s’abattre sur la Terre, et qui se servait d’un langage symbolique, tentant de décrire ce qu’il percevait du futur de l’humanité.

Quand on voit l’état de la planète et celui de l’humanité actuelle, on se dit que Bob Marley avait eu une vision des décennies qui allaient suivre, que les catastrophes allaient se multiplier et que la finalité était les retrouvailles avec le Divin. Que celui-ci soit nommé Seigneur, Christ, Dieu ou Jah, qu’importe. L’important est que nous puissions saisir, en écoutant sa musique et en lisant entre les lignes, ce qui parle à notre âme.
D’ailleurs,  j’ai fait le choix de laisser le mot Jah dans les traductions des paroles de Marley, même si celui-ci avait sans doute compris dans les dernières années de sa vie que Hailé Sélassié (que les rastas appelaient Jah) n’était pas le Dieu qu’il croyait. Qu’importe, puisque Bob Marley est passé par cette croyance pour être ce qu’il était appelé à devenir : un prophète. »

200 pages


La présence du cadenas précédant « https » dans la barre de titre de votre navigateur indique que notre site est sécurisé. Tous nos livres et livrets sont livrés sous 4 jours ouvrés (France). Afin de garantir nos livraisons, toutes les commandes sont postées en suivi ou en colissimo, exceptées celles qui sont expédiées à l’étranger (tarif Livres & Brochures) dont l’acheminement est moins cher mais plus lent.

Format pdf : 12 € (18 CAD)
Version papier 19,90 € + 7,10 € frais de port (France, DOM TOM, Europe et Canada)

Vous préférez le règlement par chèque ou par virement
Vous préférez le commander sur Amazon.fr
(choisissez Cyberscribe en cliquant sur 2 vendeurs)

CONNEXION | MENTIONS LÉGALES | | CONDITIONS DE VENTE
Créations Web MG Records
Copie interdite. Nous contacter